Thursday, July 24, 2014

Surat Mursyidul Am Parti Islam kepada HAMAS

SURAT MURSYIDUL AM PAS KEPADA HAMAS

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Assalammualaikum wbt

إلى قادة الحركة المقاومة الإسلامية ( حماس )
Kepada pimpinan hamas

تحية طيبة وبعد :
Dengan segala hormatnya.

قال الله عزوجل : Firman Allah swt. وَقَضَيْنَا إِلَى بَنِي إسْرائِيلَ فِي الْكِتَابِ لَتُفْسِدُنَّ فِي الْأَرْضِ مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُنَّ عُلُوّاً كَبِيراً * فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ أُولَاهُمَا بَعَثْنَا عَلَيْكُمْ عِبَاداً لَنَا أُولِي بَأْسٍ شَدِيدٍ فَجَاسُوا خِلَالَ الدِّيَارِ وَكَانَ وَعْداً مَفْعُولاً. ( الإسراء : 4-5)
Dan Kami menyatakan kepada Bani Israil dalam Kitab itu: "Sesungguhnya kamu akan melakukan kerosakan di bumi (Palestin) dua kali, dan sesungguhnya kamu akan berlaku sombong angkuh dengan melampau. Maka apabila sampai masa janji (membalas kederhakaan kamu) kali yang pertama dari dua (kederhakaan) itu, Kami datangkan kepada kamu hamba-hamba Kami yang kuat gagah dan amat ganas serangannya lalu mereka menjelajah di segala ceruk rantau (membunuh dan membinasakan kamu); dan (sebenarnya peristiwa itu) adalah satu janji yang tetap berlaku.

يخبر الله عزوجل أنه قضى إلى بني إسرائيل في الكتاب الذي أنزله عليهم أنهم سيفسدون في الأرض مرتين
Allah azza wajalla mengkhabarkan kepada bani israil bahawa Dia menceritakan di dalam taurat yang diturunkan kepada mereka bahawa mereka akan melakukan kerosakan didunia 2 kali.

ويقتلون الأنبياء بغير الحق ويتجبرون ويطغون على الناس
Dan membunuh para nabi tanpa haq dan melakukan kerosakan serta melampaui batas terhadap manusia
ثم أرسل الله عليهم جنودا أولي بأس شديد لمحاربتهم حتى سلطوا عليهم Kemudian Allah swt menghantarkan kepada mereka tentera-tentera yang dahsyat untuk mengalahkan mereka sehingga mereka dikalahkan
ونتمنى في المقاومة الفلسطينية الانتصارات مثلها.
Dan kami berharap agar hamas mendapat kemenangan sepertinya

وباسم الحزب الإسلامي الماليزي نهنئ كتائب الشهيد عز الدين القسام الجناح العسكري لحركة المقاومة الإسلامية ( حماس )،
Dan dengan nama
Parti Islam Semalaysia, kami mengucapkan TAHNIAH kepada Briged Assyahid Izzuddin Alqasam, sayap tentera bagi HAMAS.

علي الانجازات و الانتصارات التي حققتها علي جيوش الاحتلال الصهاينة المتجبرة الباغية والصمود أمام هذا الأعداء الظالمين
Diatas kejayaan dan kemenangan terhadap tentera penceroboh zionis yang sombong, pelampau dan zalim.

ونؤيد بشدة موقفكم الشجاع بعدم قبول المبادرة المصريه التي تدعو إلي الاستسلام والخضوع لجيوش الاحتلال الصهاينة.
Dan kami menyokong pendirian kamu yang amat berani iaitu tidak menerima cadangan mesir yang menyeru kepada menyerah kalah dan tunduk kepada askar penceroboh zionis.

ونعاهد الله عز وجل ثم نعاهدكم أن نكون في خندقكم ونكون معكم جنبا إلي جنب نقدم كل الدعم والتأييد والمساهمة في تحرير فلسطين الأبية من أعدائكم وأعداء الله.
Dan kami berjanji kepada Allah azza wajalla dan kami berjanji kepada kami bahawa kami akan bersama kamu dari setiap sudut. Dan kami menyerahkan sokongan dan dokongan kami didalam membebaskan palestin yang dibanggakan dari musuh kamu dan musuh Allah.

ونتمي لكم تحقيق مزيد من الانتصارات ومزيد من التطور في صناعة الأسلحة التي قهر الأعداء.
Dan kami berharap agar kamu mendapat kejayaan didalam menambah baikkan teknologi senjata kamu yang menggegarkan musuh.

فامضوا يا إخوتي بما أراكم الله ونحن معكم وسيروا علي بركات الله فالله ناصركم ولن يتركم أعمالكم .
Majulah kehadapan wahai saudaraku dengan apa yang Allah perlihatkan kepada kamu dan kami bersama kamu. Berjalanlah dengan keberkatan Allah sesungguhnya Allah lah pembantu kamu dan tidak menyia-nyiakan amalan kamu.

أخوكم في الله ,
Saudara kamu dalam Islam

الحاج نيء عبد العزيز نيء مت
المرشد العام للحزب الإسلامي الماليزي
Haji Nik Abdul Aziz b Nik Mat.
Mursyid Al-Am PAS
تحريرا : 20 من رمضان 1435 ه الموافق 18 يوليو 2014 م
Dicatatkan pada
20 Ramadhan 1435 bersamaan 18 Julai 2014

No comments: